sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
closing (properly); shutting; firmness; tightness; carefulness (with money); economy
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ten; 10; ten years of age
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
powdered cheese; cheese powder
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
horror film; horror movie
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
bear (any mammal of family Ursidae)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
stirring; rousing oneself
someone who withdraws from society (e.g. hides in their room); hikikomori
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
vitality; (one's) life force
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
to be embarrassed; to lose face