to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
careless; thoughtless; hasty; rash
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
TA-Q-BIN (express home delivery service provided by Yamato Transport)
arrangement; preparations; search (by police)
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to relax; to feel at home
8th day of the month; eight days
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
greeting; a fine thing to say
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to crouch; to squat; to cower
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
with a slurp; slurpingly; smooth; shiny; noodles; udon
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
covered with; stained; smeared
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline