rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
cotton candy; fairy floss; candy floss
eternity; perpetuity; permanence
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
dividing for administrative purposes; partition; division
summer cold (illness); summer flu
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
purpose; utility; objective; way to use something
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
eye; eyes; sight; vision; looking
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
joke; playfulness; kidding around
negotiating a lower price; negotiate a discount; price negotiation
cheap article; poor-quality article
various articles; various items; various kinds
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
by the way; meanwhile; on the other hand; by extension
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
homemade; made in-house; housemade; made on the premises
citron tea; jelly-like concentrate of sweetened citron peel used to make citron tea
rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
round; tranquil; contentedly at ease
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
business discussion; negotiation
private talk; confidential talk; secret talk
timidity; nervousness; being easily intimidated
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted