fair; fair ball; fair (event)
to misread; to read wrongly; to misinterpret
being good at giving compliments; person who is good at giving compliments; charmer
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
quick-witted; bright; rapid thinking
strong point; merit; virtue; advantage
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
regulation; adjustment; control
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
to compliment and criticize lavishly (criticise)
flexibility; pliability; softness; elasticity
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
lazy person; lazy fellow; slothful person
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
everybody's friend; people pleaser; person who is affable to everybody; flawlessly beautiful woman; flawless beauty
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
complete denial; complete disavowal; total negation
very caring; kind; helpful; service-minded
scribbling; doodling; graffiti
cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
sneaking a bite; snitching food
off the top of one's head; from thin air; from memory
scrawl; scribble; graffiti; doodle
(theatrical) fighting scene
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to blow violently; to sweep over; to devastate
hardy kiwi (Actinidia arguta); kiwi berry; tara vine; bower vine
manly; masculine; like a man
you are quite right; reasonable; natural; just
store; shop; establishment; restaurant
happy family get-together
interest; eagerness; enthusiasm
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
minutely; in detail; with particular attention
recreation; diversion; relaxation
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
main festival; main day of a festival