to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
examination; exam; test; trial; experiment; test
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
in succession; one after another
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
busy; hurried; confused; flurried
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
document; official papers
every night comes to an end; every night sees a dawn
by today; before the day is over
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to shift one's attention to; to shift one's focus on
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
seventh day of the month; seven days
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
lovey-dovey; head-over-heels in love
memorial day; commemoration day; anniversary
having no plan; acting without a plan; acting impulsively
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
regarding highly; attaching importance to
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
this is not the time (for that); that's out of the question right now
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
without; but if; otherwise; or else
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate