accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
kanji "box" or "country" radical (radical 31); radical consisting of an enclosing box
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
yen (currency of Japan); circle
drawing; picture; diagram; sight; scene
kan (one of the trigrams of the I Ching: water, north); (arch.) pit; (arch.) hole
trace; tracks; site; remains; scar
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
10^20; 100,000,000,000,000,000,000; hundred quintillion
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
mound on which targets are placed (in archery); firing mound
roost; nest; pad; crib; one's home
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
hill; height; knoll; rising ground
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
husband; groom; (one's) son-in-law
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
Chinese "Legs" constellation (one of the 28 mansions)
something; what; why; how
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
cunning and wickedness; cunning and wicked person
bride; (one's) daughter-in-law; wife
(arch.) female slave; female servant; housemaid
flattery; cajolery; flirtation
elderly woman; noh mask of an old woman
elder brother's wife; sister-in-law
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
kanji "crooked-leg" dai radical (radical 43)
corpse; kanji "corpse" radical
director (of the ritsuryō-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)