dripping with sweat; bathed in perspiration
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to jabber; to chatter; to chat with
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
tone of voice; mimicry; imitative voice
wish; desire; request; prayer
there's no smoke without fire
going up and down; ascent and descent; climb and descent
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
inside of a castle; area surrounded by castle walls
castle (in place names); castle; fortress
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
very loose; slowly; leisurely
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
tickling; restlessly; hurriedly; kitchy-koo; goochie-goo
vomit; spew; confessing; extremely; really
healing-type; comforting; calming; therapeutic; soothing; relaxing
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
to appear to want to have (something); to obviously want; to seem to want; to indicate a wish for
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
(clenched) fist; knuckles
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to become desperate; to give in to despair
to poke fun at; to make fun of; to send up