relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
restorative; stimulant; pick-me-up; alcohol; sake
bloodworm (Halla okudai); red mite (Trombicula akamushi); chigger mite; harvest mite
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
deluxe; digital transformation
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
defeating in an instant; instant kill
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
yearned for; longed for; missed
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
(fish) biting at every cast
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
strength; toughness; bravery; boldness
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
person who is ignorant of the real world; (lit.) frog in a well
as you were; return to your original position!; er, rather
ladle; tadpole; musical note
mosquito larva; wriggler; maggot
water flea (Daphnia spp.)
to be given up; to be discontinued
public (facilities, service, etc.); communal
wild grasses; field grass; wildflowers
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up