staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
two persons; two people; pair; couple
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
within; inside of; less than
will; probably; may; I think; surely; I hope
armour (e.g. tank); armor
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
red hair; (arch.) Westerner (esp. a Dutchman)
one eye; discerning eye; excellent judgement
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
black; black stone; guilt; guilty person
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
selection by the state (esp. of a defense lawyer); appointment; assignment
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
as usual; as always; as before; as ever; still
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
skill; proficiency; dexterity; flattery
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune