Trails from Zero – Vocabulary list

暗あん示じ

hint; suggestion; clue; suggestion

2

傀かい儡らい

puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute

3

けったくそ悪わるい

extremely vexing

1

たばかる

to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult

1

姉ねえや

young lady (in ref. to a maid, etc.)

2

診みる

to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)

4

レーザーメス

laser scalpel

1

なんたって

no matter what; whatever you say; in the end; after all

4

住すまう

to live; to reside; to inhabit

1

定てい時じ

fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period

1

朝あさ帰がえり

coming home in the morning (after staying out all night)

1

何なに気げない

casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular

1

ベランダ

balcony; veranda; verandah; porch

2

見み上あげる

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

寝ねぼけまなこ

sleepy eyes; drowsy look

1

寝ねぼすけ

sleepyhead; oversleeper

1

女じょ子し寮りょう

women's dormitory

2

男だん子し禁きん制せい

exclusion of males; (being) closed to men

1

細こまか

small; fine; detailed; stingy

1

没ぼっ頭とう

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

1

ツェル

Zell

1

著ちょ

(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness

3

ニクソン

Nixon; Nixon, Richard (1913.1.9-1994.4.22; US president)

1

著ちょ書しょ

(written) work; book; writings

2

本ほんを出だす

to publish a book; to put out a book

1

きちっと

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

同どう室しつ

same room; sharing a room; occupying the same room

3

心しん臓ぞうに悪わるい

causing concern; (lit.) bad for the heart

2

仮か眠みんを取とる

to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's

1

実じつ用よう的てき

practical; useful; utilitarian; pragmatic

1

絵え本ほん

picture book

6

世せ間けん知しらず

ignorant of the ways of the world

1

仮か眠みん室しつ

nap room (in an office, fire station, etc.)

1

働はたらきすぎる

to overwork

1

写しゃ真しん立たて

photo frame (with stand)

1

精せい悍かん

virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless

2

写うつる

to be photographed; to be projected

2

身み動うごきがとれない

unable to move; dead in the water; completely helpless

1

震ふるえる

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

貧ひん血けつ

anemia; anaemia

1

何なによりも

more than anything; above all else

1

重おも荷に

heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance

1

離はなれ離ばなれになる

to be dispersed; to get separated

1

全ぜん身しん

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

2

五ご感かん

the five senses

1

試こころみ

attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture

1

強きょう制せい的てき

forced; compulsory

1

霊れい感かん

inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts)

1

分ぶ厚あつい

thick; bulky; massive; heavy

1

岩がん壁ぺき

wall of rock; rock cliff; rock face

3

jpdb beta

Vocabulary list: Trails from Zero