control board; control panel; console
serious; severe; grave; acute
concerning the content; with respect to the content; content-wise
bento; Japanese box lunch
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
bringing; taking; carrying
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
blue and red; azure and crimson
complicated and mysterious
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
to get strong; to gain strength
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
stereoscopy; three-dimensional vision
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to turn on; to switch on; to light up
soup made with red miso paste; red miso soup
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
as before; as ever; as it was originally
jewel; precious stone; gem
design; idea; conception; plan
emperor; shogun; honored person (honoured)
trifling; trivial; slight
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
to turn against; to become an enemy
quite; very; 10^48; quindecillion
moulded objects; sculpted objects; modeled objects; formed objects
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear