sense of liberation; feeling of freedom
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
keychain; key chain; key ring (encryption)
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
to set (sun); to become dark
it's nothing; don't mention it; no thanks necessary
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
(a person's) appearance; looks
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
one's chance; the right time; target; objective
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
(suffering a) decisive defeat; rout; thrashing; losing big
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
association of like-minded people
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed