to trip someone up; to pull the carpet from under
to teach by example; to teach by showing; (lit.) to teach with one's back
the Trinity; three parts; three components; three factors
posing; modeling; modelling
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
stance; attitude; standpoint; stance; posture
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
useable footage ratio; proportion of footage that can be used for the final cut
replication (of an experiment); verification (of experimental results); reproduction; supplementary examination; makeup exam
opposite effect; adverse effect; backfiring
manjū; steamed yeast bun with filling
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
sharply; harshly; stingingly
fried prawns; fried shrimp
honest person; person of integrity; straight shooter
plastic food models used by restaurants
traveller; traveler; wayfarer; tourist
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
prevention; protection (against); precaution
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
look (esp. an angry or upset look); expression
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
spotted seal (Phoca largha)
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
hum (of a TV, radio, etc.)
Niigata (city, prefecture)
elevated (structure); overhead
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
Fukuoka Prefecture (Kyūshū)