as a matter of fact; to tell the truth
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
laughingstock; butt of ridicule
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
runway; airstrip; landing strip; flight strip
to think nothing of ...; to care nothing for ...; to be undaunted by ...; to defy ...; to brave ...; to pay no attention to ...
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to shine brilliantly; to shine radiantly
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
completely exhausted; dead tired; knackered
attitude; posture; preparedness; readiness
just the other day; quite recently
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
script; screenplay; scenario
hamburger (in a bun); burger
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
a little bit; a little while
curry and rice; rice and curry; curry rice
to this extent; to this degree; this much
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
free from worldly or worthless thoughts