care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
nobility; aristocracy; peerage
manners; courtesy; etiquette
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; card game similar to President
right in the middle (of); midst; height
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
old friend; old acquaintance
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
order; discipline; regularity; system; method
rest; break; recess; intermission
since long ago; already; for quite a while; for some time now
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
clear; obvious; evident; bright; light
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
scrap lumber; piece of wood
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
money in one's possession
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
circle; "correct"; "good"; *; _; period
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
No Entry!; no thoroughfare; passage prohibited; entry is prohibited
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
pleasant; agreeable; comfortable
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)