consideration; concern; fear; worry; solicitude
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
wound (suffered in a fight)
unworthy; unbecoming; improper
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off; to lop off
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
restriction; restraint; binding; constraint
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
Watanabe No Tsuna (953-1025)
assigned role; duty; position; suitable role; best-suited job
another showing (of a play); playing the same role again (i.e. of an actor); recapitulation
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
arrangement; preparations; search (by police)
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
preparation; arrangements
drawing room; parlour; parlor; reception office
to keep (a person) waiting
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
soon; shortly; before long; in a moment
escape; flight; running away; elopement; fleeing
irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
sensitive; alert; aware; susceptible
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to understand; to make out
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
many; much; plenty; hardly
to have a meal; to take a meal
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
without eating or drinking
meal (e.g. lunch, dinner); diet
battlefield; battleground
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to distribute; to hand out
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint