drawing water; black cotton hat (used as a prop)
longan (Euphoria longana)
metal utensil; ironware; metal fittings; hardware
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
vein (of ore); reef; streak; lode
each; respectively; individually; separately
taste for the exotic; infatuation with a foreign way of life; exoticism
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
Shinran (founder of the Jōdo Shinshū sect of Buddhism, 1173-1262)
hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor
the other day; lately; recently
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
blunder; slip; error; error
illicit sale; smuggling; bootlegging; trafficking
great wealth; enormous fortune
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
Hades; land of the dead; netherworld
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
conviction based on flawed ideas; obstructive thought
to call (someone) to you; to call together; to call to come
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
foolish question; stupid question; one's question
plastics; synthetic resins
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
foster father; adoptive father
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
trickster (in mythology); trickster; swindler; trickster; magician