famous sword; excellent sword
judgement; judgment; connoisseur
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
written request; requisition
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to press forward; to forge ahead; to push on
(written) appeal; circular; manifesto; encouragement; encouraging words; letter of encouragement
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
hanging banner; hanging screen; curtain
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
abuse; curse; swearing; insult
wickedness; evil; wicked person
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
just one person; only one
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
to seek a path; to find one's way
reading-book; reader; guidebook; textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
decapitated head of an enemy
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to wait expectantly; to await in anticipation
falsehood; untruth; lie; fallacy
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
waterfall; cataract; cascade
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
manjū; steamed yeast bun with filling
influence; power; (arch.) flapping of wings
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to extend; to expand; to spread out
lion mask; Japanese deer fern (Blechnum nipponicum)
swordsman; swordswoman; fencer