pink; erotic; blue; pornographic
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
propulsive power; driving force
preceding vehicle; car ahead; vehicle in front
at regular intervals; evenly spaced
sudden braking; slamming on the brakes
doing as one is told; yes-man
to run past; to run by; to go too far ahead
with a collapse; with a slump
falling over; toppling sideways
Mainichi Shimbun (newspaper)
promotion of social intercourse
peeling off (e.g. of paint); falling off (e.g. of tiles); exfoliation; desquamation; excoriation
complete recovery; healing
No Entry!; no thoroughfare; passage prohibited; entry is prohibited
the said line; the same line
on-the-spot inspection; on-site inspection
Yomiuri Shimbun (Japanese newspaper)
Japan and the Philippines; Japanese-Filipino
committee; commission; board; panel
liaison group; liaison committee; liaison council
wall material; wall-finishing material; wallplate (e.g. in a mine)
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
relevant authorities; competent authorities; authorities concerned
(computer) reader; reading device
to be noteworthy; to be worthy of attention
to skip over (while reading); to skim
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
flare skirt; flared skirt
(plain) hot water; boiled water
according to plan; as planned
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; cut-out (picture, coloured paper, etc.); clip (from a video); video clip