to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to hunt out; to flush out; to round up
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
lineage; line; unification; all (of you)
(private) secretary; treasured book; secret book
chief advisor to the Emperor (adviser)
loyal retainer; loyal subject
he; she; that guy; that; that one; that thing
hero; the brave; man of valour (valor)
defense of one's country; defence of one's country
to impose; to visit upon; to inflict
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
in the earth; in the ground; underground
deity; god; Amaterasu (as an enshrined deity)
ill will; malice; evil intent
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by ...
to read to the end; to read through; to read from cover to cover
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to shake; to jolt; to rock; to swing
Metal Rooster (58th term of the sexagenary cycle, e.g. 1921, 1981, 2041)
Water Dog (59th term of the sexagenary cycle, e.g. 1922, 1982, 2042)
Water Boar (60th term of the sexagenary cycle, e.g. 1923, 1983, 2043)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
clue; lead; key; handhold; hold
rereading; reading again; reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
member; regular member; active member
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
flight; running away; absconding; elopement
to pass judgment (judgement); to make a decision
regiment of military policemen
scenery; scene; landscape
settlement; immigration; entering a (Japanese) settlement
reclaimed land; cleared land; area opened for development
sacred ground; sacred precincts
Seven Gods of Fortune; Seven Deities of Good Luck; Seven Lucky Gods