to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
member of the Japan Self-Defense Forces
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
person of culture; cultured person
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to go by; to cross; to pass by; to flash across
famous; well-known; renowned; your name
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
one's free time; one's time off; day off; time-out
private citizen; civilian
mental condition; state of mind; mentality
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
denial; negation; negation; NOT operation
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
to ask; to enquire; to query
teacher; instructor; professor
(verbal) message; word (from someone)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
at the window; by the window; next to the window
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
window frame; window sill
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
occasionally; once in a while; now and then
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
lieutenant colonel (JGSDF)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
name; given name; first name
(period of) a year; during the era (of)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
badge of rank; rank insignia
(social) class; rank; grade
difference; variation; difference
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.