jpdb beta

splash; plop

1

head

1

indigo blue; indigo

1

to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise

1

to welter in blood; to be covered in blood; to turn red

1

emerald

1

to shout at

2

orbit; eye socket

1

to bury; to embed; to implant

1

as one had hoped; as one wishes

1

go home; get out

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

4

middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month

1

piercing (cold); biting (wind)

1

twelve o'clock; noon; midnight

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

to remain; to stay (somewhere)

1

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire

2

clang of hoofs; sound of a koto

5

clicking; clopping; clacking

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

3

furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper

2

headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)

1

talkativeness; garrulity; loquacity

1

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

foundation stone; cornerstone

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance

2

night view; night skyline; nightscape

1

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

2

thickly; densely; luxuriantly

2

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

1

food shortage; food scarcity; difficulty of obtaining food

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

the times; an age; a day and age

2

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

mountain top; summit; peak

2

chattering; prattling; gooey; messy (from mud, ink, etc.); slushy (e.g. snow)

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

(vehicle) wheel

1

one-eyed; first (in a series); initial

1

responsibility; liability; blame; torture; torment

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

2

to adhere to; to stick to; to cling to

1

lava

1

to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove

1