to have a hole; to be pierced (with a hole)
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
to grow weak; to become weak; to lose strength
(sound of) laughter; laughing voice
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
dark brown; colour of tanned skin
Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes; simple Chinese food; dim sum
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
beating time with one's foot
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
(living) sacrifice; victim; scapegoat
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
to fall forward (of a person); to tumble forward
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to grovel; to go down on one's hands and knees
red; red color; communist; socialist; left-wing
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
literally; to the letter; literal
to be hideously burned; to be burned raw
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby
to march (someone) off (e.g. to the police station); to lead away; to take away
ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
crow (Corvus spp.); raven
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
red-horned demon; red ogre
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
thick (of a liquid); muddy; gooey
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull