to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
to deepen; to heighten; to intensify
a pair (of shoes or socks)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
black person; darkie; well-tanned person; (wheat) smut; stagehand (in kabuki); prompter
judge; judiciary; administration of justice; judicial authorities
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
ordinary; common; mediocre
court (of law); courtroom
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
glass sphere; glass bead; glass marble
the front; honesty; uprightness; decency; normality
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
outside of; not covered by
major incident; major happening; big scandal
accused; defendant; prisoner at the bar
double role; one person playing two roles; wearing two hats
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
correctly; properly; accurately
regularly; promptly; sound of clashing swords; Manchu queue; padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest (often for children)
to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate
attendance; presence; appearance
to be on track; to be going to plan; to enter orbit