high voltage; high tension
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
security police; special police; special; TV special; 78-rpm record; standard play (VHS recording speed); SP
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
flaw; defect; problem; inconvenient
to resound; to echo; to reverberate
to come to realize; to become aware (of)
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
to die (in action, in one's youth)
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
excellent plan; best policy
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
defeating in an instant; instant kill
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
little by little; bit by bit; sparingly
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
restricted; confined; unfree
(divine) punishment; curse; retribution
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
at this stage; at this point; (only) now
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
as stated; verbatim; literally
junior Shinto priest; Shinto priest; generic title for a member of the Shinto priesthood
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
unlimited; unrestricted; limitless
great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small