unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
Japanese royal fern (Osmunda japonica); Asian royal fern; flowering fern
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
black tinge; black colour; black color; (arch.) black part; (arch.) dark spot
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
unidentifiable; unidentified
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
pretext; history; past; according to ...; ... says
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
surimi; minced fish (or meat) mashed into a paste
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
cooking class; cookery school
preconception; preconceived notion; prejudice
evergreen spindle (Euonymus japonicus); Japanese spindle tree
in terms of; from the point of view of
pretending not to know; feigning ignorance
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
outrageous lie; outright lie
by all means; no matter what; at any rate
declining birth rate; decline in the number of children; sub-replacement fertility
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
contradiction; inconsistency
child rearing; child raising; raising children; parenting
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing