yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
simultaneously; all at once; in unison
work; operation; manufacturing; fatigue duty
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
drama club (e.g. at school); dramatic society
to flavor; to flavour; to season
whole; all; general; gross; entire; overall
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
indication; denotation; designation; instructions; directions
objection; dissent; protest
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
genuine article; real thing; real deal
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
hakama; man's formal divided skirt
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to put on; to wear; to be used to wearing
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
choreography; dance composition; dance coaching
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
grandfather; male senior-citizen
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
third son; Occella iburia (species of poacher)
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse