quiet; still; surreptitious
to be worried; to be troubled
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
attentive; cautious; careful; watchful
observation; survey; watching
cooperation; collaboration
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to entwine; to follow about
to be jealous; to be envious
jaw; chin; barb (of a fishhook)
disorder; disturbance; unrest
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
still more; even more; all the more; still less; even less
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
to exchange; to interchange
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
invisibly; secretly; privately
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
precipice; cliff; flat head
to be smeared; to be covered
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to trip someone up; to pull the carpet from under
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
reaching; attaining; arrival