jpdb beta

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

25; twenty five

5

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

4

to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged

3

haughty arrogance

1

cheek (of the face)

14

childish; childlike; immature; infantile

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

15

Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)

29

won't; hasn't; isn't; won't you

8

proxy; representative

1

first-rate sword

4

good crop; masterpiece

1

southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south); South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods); Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods); foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe); exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style); chili pepper; nanban

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

2

sword; dagger; knife; bayonet

1

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank

2

row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)

4

that is to say; so that means

22

canal

16

Kunihiro

5

amateur; novice; layman

1

Sukesada

1

minced meat or fish that is seasoned and fried (usu. served on top of rice); tattered; ragged; fine; small

1

Sukehiro

2

another name; nickname; alias; synonym

1

craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme

2

brush tip; first on a list; head; chief

13

devilish; diabolical

1

a mere ...; only a ...; insignificant

9

appearance; air; condition; state; form

6

first generation; founder

5

ordinary; common; mediocre

1

price; cost; value; worth; value

2

suitable time; good time; propriety; moderation

1

sword worn on the hip

2

second generation; second; junior

3

what is called; what you call; what they call; so-called

12

another name

1

inscription on stone monuments, metal receptacles, etc.; exergue; inscribing

1

and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)

2

repetition mark in katakana

1

disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization

1

setback; impediment; adversity; misfortune; hardship

1

anciently; formerly; old times; a long time ago

1

military commander

3

Yūsai

1

father and child; father and son; father and daughter

2

Toyotomi Hideyoshi

1

brave general; brave warrior; courageous general

2