to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
complete recovery; healing
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
in range; within the limits (of ...); within (a) range
denial; negation; repudiation; disapproval
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
information; experience; observation; seeing and hearing
connection; link; relationship
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to pile up; to stack up; to accumulate
final; eventual; ultimate
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
November; eleventh month of the lunar calendar
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
job transfer; job relocation; intra-company transfer
account book; register; ledger
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
physical work; manual labour (labor)
how much; how many; to what extent
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
getting (very) cold; becoming (much) colder; chill; cooling down (of economic activity); slowdown; decline
league match; league game; league series; round robin
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
boneless pork rib; boned pork rib
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
euphoria; eudemonia; euphoric
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
antiquity; the previous era
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable