it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to add (to what was said before); to say in addition
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to regain one's breath; to catch one's breath
it is not possible (to, that); there is no such thing as
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
encouragement (as an abstract concept); stimulation
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
beyond that point; after that
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
special class for handicapped children; special needs class
due form; official; formality
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
summer vacation; summer holiday
overall victory; championship
may; might; perhaps; may be; possibly
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
correspondence notebook (e.g. between teacher and parents); contact notebook; communication notebook
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
distributing; dealing out; apportionment
autograph; signature; sign; signal; indication
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when