nth-year student; nth-year pupil
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
girl; daughter; baby girl; young woman
gem; jewel; precious stone
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
eldest son (may be the only son); first-born son
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
parents' day (day when parents observe their children in school)
informal meeting; get-together (for a chat); gathering (for discussion); colloquium; panel discussion; discussion session
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
lately; recently; these days
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
contact information (address, phone number, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
minimum; at the very least
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
willingly; voluntarily; of one's own accord
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
existence; being; presence
like; similar to; as with; in the same way
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
soon; shortly; before long
everyone; anyone; no one; nobody
occasionally; once in a while; now and then
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
although I say; although one might say; although called
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
besides; in addition; also; moreover
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
everyone; everybody; all; everything; all
I; me; you; (arch.) manservant
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
alone; by oneself; on one's own
to grumble; to be unsettled; to grizzle
childish; child-like; innocent; naive
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever