empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
literally; to the letter; literal
hoarding; storing away (without using)
to be of benefit; to be useful; to be good for you
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
cheap; inexpensive; pure; honest; upright
defense; defence; pleading; advocacy
pre-war days; before the war
archeologist; archaeologist
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
without permission; without notice
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
criticism; blame; censure; attack; reproach
championship; defense (e.g. of a position in debate); apologetics
too much; excessively; too
no more than; just; only; mere; goes no further than
materials; data; document
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to stitch; to hem; to mend; to sew up; to darn
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to find fault with; to question
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to attract notice; to catch the eye; to stand out
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
to finish reading; to read through
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to take away; to carry away
mourning; mourning period; anniversary of one's death
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
pure; true; genuine; unmixed