to take off one's clothes; to undress
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
ten; 10; ten years of age
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
with a start; with a jump
to come to one's senses; to calm down
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
end (of a street, hallway, etc.)
name plate; name tag; label
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
strangeness; abnormality; disorder
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
besides; in addition; also; moreover
slip; skid; slip (i.e. petticoat); slip (of paper); Serial Link IP; SLIP
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
which (of three or more); well; now; c'mon
to strip someone; to help someone remove (clothes)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
nervous disorder; neurosis
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
presence (impressive quality)