greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
sexual desire; sex drive; lust
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to exorcise; to cleanse; to purify
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to gather; to collect; to assemble
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
exorcism rite; purification
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
originally; by nature; from the start
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
somehow; how; in what way; why; what kind of
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to have a (rough) idea (of what the situation is)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to leave behind; to put off; to postpone
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
religious organization; religious organisation
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
ancient times; distant past; antiquity
prehistoric era; prehistoric times; prehistory
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to be called ...; to be referred to as ...
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
family; relatives; dependents; household
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
posterity; future life; life to come