(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
to be jealous of; to envy; to begrudge
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to lay the blame on; to put the fault on
to take a lot of dealing with; to be a handful
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
night duty; night shift; night work
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to go (come) inside; to step into; to enter
regulation cap; school cap
silk thread; silk yarn; corn silk
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
a handful (of); small amount (of); small number (of); trouncing; crushing
waste thread; lint; fluff
beginning; start; clue; lead; thread end
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
postcard; memo; note; card
spool (of thread); reel; bobbin; tuning peg
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient