jpdb beta

18th day of the month; 18 days

1

pomegranate (Punica granatum)

23

cold wintry wind

2

Kimiko

30

to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle

1

to be scattered around; to lie scattered

1

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

1

to have an eye on; to zero in on

1

obstinacy; atman; the self; the ego

1

warrior

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

garden soil; soil used in a garden

1

cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking

1

to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural

1

to burst (open); to break; to split

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

grains; lumps; drops; grainy; bumpy; coarse

4

to get excited; to rouse oneself; to psyche oneself up; to be eager (to do)

1

pincushion

1

going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)

2

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

2

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

1

to look away; to turn away

1

scatterbrain; absent-minded person; careless person; rash person; hasty person

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

2

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez

1

to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around

2

sourness; acidity

1

pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

2

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

(for) the time being; (for) the present; immediate; present; (for) some time (after); checking account

1

to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume

3

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

5

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

2

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

2

to shine (of the Sun)

1

ginkgo nut; gingko nut

1

temple hall with a Kshitigarbha (Jizō) image

1

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

since then; from that time; ever since

2

pet name; nickname; affectionate name; term of endearment

1

inconvenient

1

to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1