jpdb beta

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

orphanage

3

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

to feel ashamed

4

being concerned about or mindful of

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

very bottom; rock bottom

1

port; seaport

1

to be common

3

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

3

article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale

2

to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool

1

premature; untimely (e.g. death); early

1

dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course

1

handicrafts

2

adult man

1

hemp-soled sandals

1

long-sleeved kimono

3

cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)

1

round face; moon face

1

shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head

1

Kamata

1

Kyū-Tōkaidō (former Tōkaidō road;specifically the section between Kita-Shinagawa and Minami-Ōi in Shinagawa, Tokyo)

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

4

to be rustic; to be countrified; to have a rural feel

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

small build; small stature; petite; small pattern

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

technique; finesse

2

acrobatics; acrobatic performance; stunt

1

to rampage; to run riot

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

3

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

to correct oneself; to restate

1

pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast

2

to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance

1

fresh wound; fresh bruise

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby

1

to be filled to bursting; to burst

1

one flute; one brush

1

shakuhachi; end-blown fippleless bamboo flute; blow job; fellatio

5

beginning of the month

1

gidayū (type of reciting used in the puppet theater)

1

long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)

2

rich person; millionaire; magnate; big spender; debauchee

1

to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun)

1

party; banquet; reception; feast; dinner

3