jpdb beta

be considered; be deemed; be thought to be

6

optician

12

street stall; stand; booth

6

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

1

night stall; night shop; night fair

3

width of a road

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

2

to throw away

1

wastepaper; scrap of paper; paper scraps

4

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

toy fireworks; sparklers

1

colouring; coloring; colouration; coloration; painting

2

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

2

(land) mine

2

snow, moon, and flowers; beauty of the four seasons (from a poem by Bai Juyi)

2

three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits

2

red (color, colour)

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

reading (farsighted) glasses; spectacles for the aged

1

corrective lenses for myopia

1

coloured glasses; tinted glasses; sunglasses; biased view; preconceived view

1

glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses

1

plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation

1

shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina

1

tortoiseshell (of the hawksbill turtle); bekko; tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)

1

binoculars; field glasses

2

dust protection; dust cover

1

diving; submerging; going underwater

1

magnifying glass; wrestler of the lowest rank

1

fireworks

4

to be distant

4

articles for sale

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

both parties; both sides

3

to gather; to meet

1

approx. 30 cm

2

tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant

1

seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries

3

not yet; un-

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

3

leaving behind; desertion; abandonment

1

to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet

3

both legs

2

to stoop; to bend (e.g. one's knees)

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

girl's lacquered wooden geta; wooden footwear; clogs; sabots

5

ground; earth's surface

5

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

4