jpdb beta

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

4

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

1

worm; insect

1

together with; same; both; all; including ...

10

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

3

now (while the time is ripe); while one still can

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

lavish; profuse

2

to give; to do (something) for

2

cask; barrel

1

in the belly; in one's heart of hearts

1

balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp

1

to swarm; to gather

5

I; me

1

edge of town; outskirts of a village

1

eaves; edge of the eaves

1

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

2

corn (Zea mays); maize

1

cosmos; common cosmos (Cosmos bipinnatus)

3

cock; rooster; chanticleer

1

sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered

4

to clear away; to clear land; to prune; to lop off

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

3

stable

2

beautiful woman; (a) beauty

9

both

2

pitch black

1

throat

2

sumo wrestling; wrestler; rikishi

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

7

year; age; years; past one's prime; old age

14

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

(water-filled) paddy field

3

kanji "plow" or "three-branch tree" radical

2

to till; to plow; to plough; to cultivate

1

muddy water; red-light district

1

to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off

1

untamed horse; unbroken horse; wild horse; bronco

1

to jump into; to rush into

2

palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

to stagger; to stumble

2

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

9

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

27

husband; groom; (one's) son-in-law

3

to become misty; to become hazy

1

debt; loan; liabilities; borrowing money

2

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

2

so and so; such and such

2

to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

1