jpdb beta

to have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

2

many thousands

2

all people; everybody

1

Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth

1

alcohol; sake

8

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

8

right foot; right leg

3

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing

1

to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up

1

major earthquake; large earthquake

2

family

5

every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person

2

to be burnt to death

3

municipal office; council; city hall

2

shack; shanty; hut; barracks

4

relief; aid

1

to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted

3

earthquake

2

in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

1

person affected by a disaster; afflicted person; victim; sufferer; survivor

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

3

clothes; clothing; garments

1

food; foodstuff

1

distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration

1

these

10

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

aloneness; loneliness; solitude

1

to be deep in talk

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

2

mercenary spirit; greed; avarice; base nature

2

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

1

first-aid station

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

6

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

3

to protect against the elements; to shelter oneself from the weather

1

imperial envoy; imperial messenger

1

prime minister (as the head of a cabinet government); premier

1

Home Minister (pre-1947)

1

Tokyo City

2

head; chief; merit; strong point; superiority; major

4

ceremony site

1

memorial address; words of condolence; funeral oration; eulogy

1

foreign country

2

ambassador

1

wreath; garland

11

eleven o'clock

4

eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg

1

(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system

1