hanging loosely; dangling limply
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
because of; on account of; about; on; per; for every
mist over a body of water; spray; suien; four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
noisily (esp. the noise of heavy feet)
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
loud laughter; roaring with laughter
to be very clear; to be keenly cold; to be cold and clear
shell; husk; hull; pod; chaff
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
madness; insanity; madman; mania; craze; obsession
(police) detective; criminal matter
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
fire lit on a boat to lure fish at night
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to sink (into); to get depressed
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
one's figure during sleep
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
to shed tears; to (begin to) cry
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to push (something) against
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good