-like; sort of; similar to; resembling
grove of the village shrine
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty)
bag; satchel; briefcase; basket
skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
white-eye family of birds (Zosteropidae); Japanese white-eye (Zosterops japonicus)
mediation; intermediation; procuration; entertainment; treatment; reception
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
hill; height; knoll; rising ground
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to fall off; to tumble down
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to jump at; to be attracted by
the first and second; a few
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
dry grass; dead grass; hay; withered grass
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
this occasion; at this time; now
lineage; line; unification; all (of you)