jpdb beta

roguish; impish

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky

2

role of a company president

1

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

1

... is the reason; ... is my excuse

4

link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging

1

old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated

2

stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company

3

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

1

guillotine

1

to get a phone call

1

mobile phone; cell phone

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

3

bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them

2

week

2

twice

3

nightlife; night amusements

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

3

to side with (someone); to support (someone)

2

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

13

(doing) together

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

exception

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

to allow (someone or something) to come near; to let get close

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

to parry; to sidestep; to dodge

1

in large drops

1

explanation; commentary; exposition; elucidation

2

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

1

whispering into a person's ear

1

beer

4

to uncork a bottle

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

newcomer; initiate; rookie

1

guardians; parents; father and older brother

1

entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

2

to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy

1

philanthropic work; charitable enterprise

2

to comfort; to console; to amuse

3

look of amazement; looking dumbfounded

1

to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

3

to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)

1