older sister; elder sister
dignity; majesty; solemnity; gravity
to hold one's tongue; to shut up
front; frontage; facade; main
main question; real issue at hand
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
always; constantly; frequently; often; nonstop
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
correspondence; exchange of letters
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
hegemony; leadership; initiative
individual; private person; personal; private
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
ending up right back where one started
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
recurrence; revival; resuscitation
family; relatives; dependents; household
for example; for instance; e.g.
continuing one's education into university
blood relationship; consanguinity; blood relative
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to spend time (on doing something)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
how; in what way; by what means
to insist; to assert; to be obstinate in saying
heir; inheritor; successor
seat; place; position; status; gathering; party; stand