in the fire; in the flames; (arch.) burning (something)
wild grasses; field grass; wildflowers
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
having said that; be that as it may
not only ... but (also); as well as ...
being disliked by everyone
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
barber; barbershop; barber shop
since one was born; (in) all one's life
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
thrift; economy; frugality
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
marital quarrel; argument between husband and wife
completion; finish; workmanship; result; outcome
set; set meal; combo-meal; hairdo
character; personality; (fictional) character; letter; character
perm (hairstyle); permanent wave
skillful; skilled; proficient; flattery
to dress (vegetables, salad, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing
circular (document); circulating letter; palindrome
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to take off one's clothes; to undress
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
steaminess; sultriness; stuffiness
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
scissors; shears; clippers; hole punch
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even