hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
early shift; morning shift; early arrival
to think too much of; to make too much of
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
to look away; to turn away
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
apron; apron (airport); apron (stage)
to pull in; to take for oneself; to tuck up (one's sleeves)
plump; chubby; voluptuous
slack; slackening; sagginess; dullness; letdown; depression
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
bodily build; degree of fleshiness
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
(being) worth seeing; impressive
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
shame; embarrassment; disgrace
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
expression; presentation; representation; notation
heat; fever; temperature; zeal; passion
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to become distant; to recede
to shake one's head (in denial)
longed-for; anxiously awaited
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
hot flash; rush of blood to the head
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)