jpdb beta

tool; implement; means; furniture

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back

2

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

rucksack; knapsack; backpack

5

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

mountain climbing

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

sweater; jumper

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

manners; behavior; behaviour

2

right; correct; proper; righteous; just

1

tie; necktie

1

climber's hat

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

(sign of) combing; comb pattern (esp. pottery)

1

Shōji era (1199.4.27-1201.2.13)

16

department (faculty) of literature

1

lecturer

4

printing type; movable type; printed text; print

1

treasuring; cherishing; prizing; holding dear

1

polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy

1

(in one's) possession

1

exception

1

box made of paulownia wood; paulownia box

1

to be sooty; to be stained

1

wastepaper; scrap paper

1

worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

scholar

6

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

5

polite; respectful; reverent

1

literature; books (reference); document

1

document; writing; letter; document addressed to someone

1

Kamakura period (1185-1333 CE)

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1

copying (by hand); transcribing

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

4

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

suitable time; good time; propriety; moderation

1

fruit

1

(another's) daughter; young lady

5

handsome man

1

to look upward

1

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty

1

short and stout; small but wide around

1

high brow; broad forehead

1

sincerity; faithfulness

1