set; set meal; combo-meal; hairdo
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
just above; right overhead
right opposite; directly across; just in front of; face to face
power plant; power station
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
in error; by mistake; by accident; accidentally
to project; to stick out; to stand out
painting (houses, fences, etc.)
handrail; railing; banister
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
gap; break; pause; interval; cut; incision
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
very; greatly; exceedingly
refinement; style; sophistication
bubble; foam; froth; head on beer
to emit; to spout; to spurt; to boil over
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
dizziness; giddiness; vertigo
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
facing; opposite; across the street; other side
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu