small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to mediate; to intervene; to smooth
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
interruption (e.g. of a conversation)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
(arch.) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); provincial (i.e. a person who lives far from the city); brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); foreigner; barbarian
to arise; to break out; to well up; to burst
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
kneeling down (to pray); going down on one's knees
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
condition; state; health; state (of health); way; manner
Japanese fir (Abies firma); momi fir
drying place; drying ground
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
chicken meat; fowl; poultry; bird meat
favourite dish (favorite); favourite food
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to be treated to a meal; to be given a meal
natural virtue; personal virtue
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
price; cost; charge; payment; bill; fee
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
halving; splitting evenly; sharing equally
to lose interest; to be dampened (of enjoyment, interest, etc.); to fall flat; to turn sour
reason; logic; sense; natural way of things
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
plentiful; abundant; ample; lavish
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
chicken cooked in a shallow pan with vegetables
pressing; urging; demanding; demand
saucepan; pot; stew; hot pot
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
colouring; coloring; colouration; coloration; painting